Uccisione di Nzoy

Stiamo indagando sulle circostanze dell'incidente del 30 agosto 2021, in cui Roger Nzoy Wilhelm è stato ucciso da un agente di polizia alla stazione ferroviaria di Morges. Stiamo anche indagando a fondo sull'indagine statale relativa a questo caso. I risultati dell'indagine vengono pubblicati sporadicamente nella rubrica «Documentazione».

Il team di ricerca di Border Forensics ha ricostruito lo svolgimento dell'omicidio a Morges utilizzando un filmato. Il filmato mostra che Wilhelm è rimasto a terra moribondo per sei minuti e mezzo, mentre gli agenti di polizia coinvolti hanno omesso di prestargli soccorso e di praticargli la rianimazione. Solo in seguito un paramedico presente casualmente sul posto ha prestato le prime cure mediche. Il dott. med. Martin Herrmann, uno degli esperti medici della commissione (specialista FMH in chirurgia generale e traumatologia), ha confermato nella sua analisi che non sono state eseguite le misure di primo soccorso necessarie, anche se Wilhelm, che era sdraiato a pancia in giù, non rappresentava una minaccia per loro e respirava ancora. La domanda a cui si dovrà rispondere in tribunale è: La vita di Wilhelm avrebbe potuto essere salvata da misure di primo soccorso immediate da parte degli agenti di polizia presenti?

Ricostruzione 3D

Border-Forensics-Rapport

Border-Forensics-Report