Nzoy Commission
Moserstrasse 30, 3014 Bern
contact@nzoycommission.org
IBAN CH56 0900 0000 1621 8721 2

La Commissione indipendente per la verità sulla morte di Roger Nzoy Wilhelm

Comunicato stampa

17.10.2023

Ritorno

Contesto del caso Roger Nzoy Wilhelm
Roger Nzoy Wilhelm è stato colpito da un agente della polizia regionale in presenza di altri tre poliziotti alla stazione ferroviaria di Morges il 30 agosto 2021 ed è rimasto a terra per diversi minuti senza ricevere alcun soccorso. La morte di Roger Nzoy Wilhelm fa parte di una serie di episodi di violenza massiccia - a volte mortale - contro le persone di colore in Svizzera. Solo nel cantone di Vaud, Hervé Mandundu, Mike Ben Peter e Lamin Fatty sono morti negli ultimi anni a causa di azioni di polizia. In nessuno di questi casi i poliziotti coinvolti sono stati condannati. Per questo motivo, è stata costituita una Commissione indipendente di esperti per indagare sulle circostanze della morte di Roger Nzoy Wilhelm.

Ora il lavoro della commissione è diventato estremamente urgente. La Procura del Cantone di Vaud, a cui è affidato il caso di Roger Nzoy Wilhelm, intende emettere un'ordinanza di interruzione o di non accettazione per omicidio colposo e omissione di soccorso nei confronti degli agenti di polizia coinvolti. L'ufficio del pubblico ministero è responsabile delle indagini sui casi di violenza da parte della polizia, anche se esiste una forte interconnessione tra queste due istituzioni. Il legislatore non ha istituito un organo indipendente per i casi di violenza da parte della polizia, motivo per cui è urgente un controllo da parte della società civile.

Commissione indipendente di esperti
La commissione indipendente di esperti di diritto civile si è posta il compito di chiarire in modo esaustivo le circostanze che hanno portato alla morte di Roger Nzoy Wilhelm alla stazione ferroviaria di Morges. La commissione è interdisciplinare ed è composta da esperti di fama nei settori del diritto, della medicina, della medicina legale e delle scienze sociali. La Commissione lavora gratuitamente per affermare i diritti umani in Svizzera nell'interesse della popolazione.
La Commissione indipendente è guidata dalla Commissione indipendente internazionale per indagare sulla verità sulla morte di Oury Jalloh. Oury Jalloh è stato picchiato e bruciato a morte dalla polizia nel carcere di Dessau. La Commissione non solo ha portato alla luce gravi carenze nella gestione del caso di Oury Jalloh, ma ha anche rivelato una discriminazione sistematica, l'insabbiamento di prove circostanziali da parte della polizia e dei pubblici ministeri e altre uccisioni da parte della polizia nella stessa stazione di polizia.

La Commissione indipendente per scoprire la verità sulla morte di Roger Nzoy Wilhelm esamina in modo esaustivo i procedimenti legali e di polizia, i fascicoli d'indagine e le relative prove della magistratura e li analizza per preparare, se necessario, delle contro-opinioni. Osserva il processo legale e confronta il caso di Roger Nzoy Wilhelm con altri decessi. 

In particolare, la commissione esamina se l'uso dell'arma da fuoco fosse legalmente giustificato e necessario e se la morte di Wilhelm avrebbe potuto essere evitata con adeguate misure di primo soccorso da parte della polizia. Ciò include un'indagine completa per stabilire se e, in caso affermativo, quali carenze strutturali nelle indagini e nei procedimenti giudiziari relativi alle aggressioni da parte della polizia contribuiscano a impedire le indagini. Ciò include anche la collocazione delle circostanze che hanno portato alla morte di Roger Nzoy Wilhelm nel contesto storico e sociale della Svizzera. 

La Commissione sosterrà il caso fino a quando non sarà chiarito, se necessario fino alla Corte europea dei diritti dell'uomo di Strasburgo. 

La Commissione indipendente di esperti spera che il suo lavoro contribuisca alla prevenzione di altri omicidi. 

Per ulteriori informazioni: https://www.nzoycommission.org/
Richieste ai media: nzoycoordination@gmail.com
Donazioni a: CH56 0900 0000 1621 8721 2, Commissione Nzoy, Moserstrasse 30, 3014 Berna

Membri della Commissione

Esperti legali
Dr. Philip Stolkin (avvocato)
Benjamin Stückelberger (avvocato, criminologo, DJS)
Brigitte Lembwadio Kanyama (avvocato)
David Mühlemann (avvocato)
Maïna Aerni (avvocato)
Soraya Stock (avvocato, alleanza Justice4Nzoy)
Yann Vincze (avvocato)
Yosina Koster (avvocato)

Medici/psicologi/esperti forensi
Prof. em. Udo Rauchfleisch (em. Prof. Dr. Psicologia clinica)
Dr. Maja Hess (medico) 
Dr. Martin Herrmann (chirurgo generale)
Dr. Max Linus Bauer (Dr. med.)

Scienziati sociali 
Prof. em. Udo Rauchfleisch (psicologo)
Dr. Noémi Vanessa Michel (scienziato politico)
Dr. Claske Dijkema (sociologo/geografo/ricercatore di conflitti)
Dr. Tino Plümecke (sociologo/ricercatore scientifico/esperto di razzismo)
Dr. des. Claudia Wilopo (scienziata culturale/geografa/esperta di razzismo)
Jovita dos Santos Pinto (ricercatrice di genere/studi culturali/esperta di razzismo e colonialismo)
Nada Sayed (studi islamici)
Emanuel Haab (ricercatore transdisciplinare)