Nzoy Commission
Moserstrasse 30, 3014 Bern
nzoycoordination@gmail.com
IBAN CH56 0900 0000 1621 8721 2

Commissione indipendente e Border Forensics criticano l'accusa per l'uccisione di Roger Nzoy Wilhelm e pubblicano le prove ignorate

Comunicato stampa

10.11.2023

Ritorno

Roger Wilhelm, 38 anni, di Zurigo, è stato ucciso da un agente di polizia alla stazione ferroviaria di Morges il 30 agosto 2021. Wilhelm è stato lasciato a terra a pancia in giù per sei minuti e mezzo senza che gli altri agenti di polizia coinvolti prestassero i primi soccorsi. Nonostante ciò, il 10 ottobre 2023 la Procura del Cantone di Vaud ha annunciato che non avrebbe sporto denuncia né per omicidio né per omissione di soccorso.

In Svizzera non esiste un'istituzione indipendente che indaghi sugli episodi di violenza da parte della polizia, per cui è urgente una revisione e un'indagine indipendente della società civile su questa morte. Una commissione indipendente composta da scienziati provenienti dai settori della medicina, della psicologia, del diritto e delle scienze sociali e l'organizzazione di ricerca scientifica Border Forensics stanno ora esaminando il caso. I risultati preliminari di queste indagini sono stati presentati oggi a Losanna alla presenza di Evelyn Wilhelm e dell'avvocato Ludovic Tirelli, responsabile del caso. Essi dimostrano che la decisione della Procura deve essere esaminata con urgenza.

Elio Panese, membro del gruppo di ricerca Border Forensics, ha ricostruito lo svolgimento dell'omicidio di Morges fino al secondo utilizzando un filmato. Il filmato mostra che Wilhelm è rimasto legato a terra per sei minuti e mezzo con una ferita da arma da fuoco alla schiena e non ha fatto altri movimenti oltre a respirare. Questo dimostra che gli agenti di polizia coinvolti non sono riusciti a mettere in atto misure di salvataggio e rianimazione vitali. Il dottor Martin Herrmann, uno degli esperti medici della commissione (specialista FMH in chirurgia generale e traumatologia), ha confermato nella sua analisi che le misure di primo soccorso necessarie non sono state eseguite, anche se Wilhelm, che giaceva a pancia in giù, non rappresentava una minaccia per loro e respirava ancora. La questione da chiarire in tribunale è: la vita di Wilhelm avrebbe potuto essere salvata da misure di primo soccorso immediate da parte della polizia?

Il Prof. Dr. Udo Rauchfleisch, professore emerito di psicologia clinica e membro della commissione, ha redatto un rapporto basato su cartelle psichiatriche, conversazioni con i parenti, dichiarazioni di testimoni e il filmato dell'uccisione di Wilhelm. Secondo il rapporto, la polizia vodese fu chiamata per aiutare un uomo di colore che mostrava sintomi di psicosi. Secondo il rapporto di Rauchfleisch, Wilhelm non era aggressivo in nessun modo e in nessun momento, ma era sotto stress e avrebbe avuto bisogno di aiuto psicologico. Invece di fornire aiuto, i quattro agenti di polizia hanno aumentato lo stress psicologico di Wilhelm. Lo hanno visto come una minaccia e alla fine gli hanno sparato. Ciò solleva un'altra questione cruciale che deve essere chiarita in tribunale: Il comportamento degli agenti di polizia era appropriato e l'uso delle armi da fuoco era necessario e conforme alla legge?

La morte di Wilhelm deve essere vista nel contesto di altre uccisioni di persone di colore da parte della polizia in Svizzera. Nel caso di Mike Ben Peter, morto il 28 febbraio 2018 a seguito di un'operazione di polizia, il pubblico ministero inquirente, che è anche a capo del caso di Roger Nzoy Wilhelm, ha sorprendentemente chiesto l'assoluzione degli agenti di polizia coinvolti durante il procedimento giudiziario. L'avvocato Brigitte Lembwadio Kanyama, membro del gruppo legale della Commissione, ha criticato duramente la gestione delle morti causate da operazioni di polizia nel Canton Vaud. In tutti i casi, le vittime erano persone di colore. L'avvocato Philipp Stolkin, membro del gruppo legale della Commissione, ha sottolineato che la Procura dovrebbe essere in grado di svolgere le proprie indagini indipendentemente dal colore della pelle della vittima e dallo status di pubblico impiego di un sospettato.

Secondo un altro membro del gruppo della commissione, lo studioso di diritto David Mühlemann, dal punto di vista dei diritti umani, la Procura è obbligata a indagare su queste morti eccezionali in modo indipendente, efficace e completo: "È in gioco niente di meno che la fiducia del pubblico nel monopolio dello Stato sull'uso della forza". Volendo chiudere il procedimento, la Procura impedisce la possibilità di un'indagine conforme ai diritti umani. La Commissione esorta pertanto la Procura vodese ad avviare le indagini sul caso di Roger Nzoy Wilhelm e a portare il caso in tribunale.

Elenco degli oratori
Ludovic Tirelli, avvocato
Elio Panese, Border Forensics
Io Brigitte Lembwadio, avvocato
Lic. iur. Philip Stolkin, avvocato
Maïna Aerni, avvocato
David Mühlemann, avvocato
Yosina Koster, avvocato
Dr. Martin Hermann, chirurgo
Prof. em. Udo Rauchfleisch, psicologo
Evelyn Wilhelm, querelante e sorella di Roger Nzoy Wilhelm